В одной из свои заметок я писал, что начал работать на новом месте. И так пришло время немного рассказать о фирме в которой я начал свою трудовую деятельность.
Бывали ли у вас ситуации, когда вам необходимо позвонить за границу а иностранным языком вы не владеете, или ваш собеседник говорит только на своем, ну скажем французском, немецком, китайском и т.д и т.п. языке? Или вы руководитель небольшого бизнеса и у вас есть встреча с потенциальными иностранными клиентами.
Так вот работать я начал в фирме, которая имеет звучное название — Lexifone. Можно сказать, что девизом нашей фирмы является слоган «Говори на своем родном языке».
В чем же фишка наших разработок? А все до безобразия просто. Вы звоните на местный номер вашей страны, указываете номер вашего собеседника, ожидаете несколько секунд, пока наша система соединит вас с нужным вам номером, и начинаете диалог на своем родном языке. Хочу подчеркнуть, что даже если вы звоните к примеру в Америку, вы платите по местному тарифу. Например, если в Москве звонок со стационарного на стационарный телефон бесплатный, то соответственно вы ничего не заплатите. Естественно у вас должен быть зарегистрированный абонемент в Lexifone. Услуга машинного перевода, естественно, платная и стоит около 17 центов за минуту. Как я написал выше оплата за сам телефонный звонок идет по местному тарифу.
Существует несколько типов услуг:
1. CallOut — вы звоните абоненту
2. CallMe — являясь клиентом Lexifone, вы можете получить свой уникальный номер, который вы предоставляете своим клиентам и в случае необходимости они могут связаться с вами
3. Face to Face (F2F) — используется в том случае, когда вы ведете переговоры с вашим собеседником находясь в одной комнате
4. Lexifone for Android — аппликация для Android , которая позволяет вам кроме первых 3-х случаев, делать звонки без перевода. Для чего это хорошо, ну например если из России в Америку стоит позвонить 1$ в минуту, то через наш сервис это так и будет 17 центов.
Каждый новый клиент, который присоединяется к нашему сервису, получает 10 минут бесплатного пользования.
Кстати, пока писал эту заметку, появилась информация, что не без известная Microsoft, разрабатывает переводчик для своего Skype. Но мы лучше!!!!!
Вы правы, Алекс. Это просто замечательная услуга для тех, у кого бизнес, как говорят «по всему лице земли».
Проект довольно новый, но набирающий обороты.